مدونة عن التبادل لطلاب بين طلاب فلسطين وطلاب بريطانيا مشروع معا 2013 ومشروع اولمبياد كادفا الشتوية 2014 والتي نظمتها جمعية صداقة كامدن ابوديس بتمويل جزئي من اليوث إن آكشن، نتقدم بالشكر الجزيل للأصدقاء في توأمة بندل بيت ليد ومؤسسة إنتربال وللعديد العديد من الأصدقاء الذين ساهموا في التبرع وجمع التمويل من خلال تنظيم الفعاليات واللقاءات العامة للتحضير للمشروع.

Tuesday 29 October 2013

Alaa's Feedback Form!

As a start, I wanted from this visit to England to try the life of the countryside of Pendle and most importantly to feel that I did something for my country, Palestine. All I wanted from this visit was to represent my country, to talk about our suffering from the Israeli occupation and to prove that we have the right of having a free country of Palestine.. Thank God I did it and luckily I was able to make new friends  in a short time.
On 8th of June, we travelled to Jordan; we had to go through many steps and barriers of the Israeli side  to get to Jordan. We stayed in Jordan and at the down we went to the airport. we took a plane to Egypt then to London. Richard welcomed us in Manchester airport and took us to coldwell in Pendle. when we reached coldwell we had a warm welcome from the British students and the volunteers of this project. a small meeting and a good meal were the best as a start of this project. at night, we went around the house and to the wood to discover the place.

10th of June was the British day; the British students did some presentations to express their lifestyle and to show us a side of the English culture. I was surprised to know that there is no equality between men and women especially in their career lives. Moreover, it was a new experience to get to know about the lifestyle of the British students and ours and to have a chance to make a comparison and contrast between them; and this is one of the benefits of the twinning. We had a walk around. at noon, we appeared on a program which is called yoki talki. we talked about the Palestinian issue and the Israeli occupation. at night, we had a campfire and many people of Pendle came, we sang many songs and had a good time.

 Next day, we had the Palestinian day; we talked about our lives as students under the Israeli occupation, the checkpoints and barriers we go through, the limitation of movement, the way to university in the West Bank from Jerusalem, and the student prisoners of our universities. We ate fish and chips, then we had Pendle-Beit Leed evening at Ace centre. we met many people from all over the place. some students did Dabka dance.
On 12th of June, we went in small groups to different places in Pendle. In my group, we went in a tour with some Pakistani women. Then we went to a church where the priest talked about the charity events they do in the church and the volunteering work and it's effects on society. After that, we went to a school; we talked about our lives and they talked about a project they did  and we tried to share stories of inspiration for younger students. At Coldwell, we started working at a blog of the twinning program.
The following day, we packed our luggage and went to take a bus to London. We got lost in London while looking for our residence.

14th of of June was the day of  universities' visit. We splitted in groups, so we went to many universities. I had the chance to go to SOAS university. we met the presidents of the students' union. we talked about twinning and the ideas of twinning between SOAS university and Al-Quds university. We went to City Learning center, we watched some animation videos to get an idea about making them. each group adapted an idea to work on and we started our work.
 Next morning we went to CLC but we got lost for an hour in London streets. we finished the animation video. at noon, We did a protest for the political prisoners of Palestine in the streets of London. After that we went to Anika's house, a volunteering woman of CADFA; she made us an Arabic food. We went around London with the British students. 

Sunday, We had a good time. was the tourism day, we went to Hampstead Heath park. Then to Backingham castle, the Queen's palace, London Eyes. At the evening, we went to Map cafe; Kefaya evening music which was a music evening to fund CADFA.
17th of June was the day in which my group had to visit Islington Collage but there was a problem in the schedule so we couldn't have a meeting with the students there. afterwards we went to CLC to make a website for the twinning project. at the evening, we went to CADFA office to do presentations about Palestine and our lives.

On 18th  of June we went to CLC to finish the work on the website. then we had the time to have a tour in London.

19th of June was the day of the final student event at SOAS. Many people came and my teacher at Al-Quds university attended  the event. We talked about the twinning project and the benefits we got from.

20th of June was the last day in London, we had a small meeting then we left to the airport and directly travelled to Jordan. and we stayed one night there then we had to go through the same suffering again on the bridge between Jordan and Palestine.


I liked this experience. I t was really different; I had the chance to live in a different country with a different culture, to get to know new people, to make new friends, to represent Palestine, to talk about our suffering, and to make connections. This visit gave me the idea that our voice is heard by others and that we have to work more to get our voices heard. I hope this kind of twinning visits will keep going and to have many British students here in Palestine!


Some pictures of the feedback session at Al-Quds University!


 

Sunday 14 July 2013

ACTION PLAN for a student twinning group next year

From the student twinning conference...

1 – make a name for the twinning group, become a student society

2 – Have a stall at the freshers’ fair

3 -Find a student twin in Palestine
If you don’t have one, first think if there is a university or an open university study centre in the place your local twinning group is partnered with

4 – Get something in the student newsletter about this: about the book/ the conference/ the uni/ the plans

5 – ask for support by your student union for  the twinning link: motion/ finance/notice board/ other?

6 –get information to the student body: is there any chance of a display board all the time? Occasional exhibitions? Regular stalls? Ask for the help of the CADFA volunteers if you need it and if it’s practical

7- Link to as many student societies in your university as possible. Is there a chance of joint activities?
Also the lecturers’ / Support workers’ unions... can you encourage them to twin as well? Tell them what you are doing


8 - Exchange communication with the link university in Palestine. One method is a BLOG – This would be useful because it could be linked to the student twinning website.

Thursday 11 July 2013

Animations...

The animated films made on the project will be here soon... In the meantime, James has given us this version...

http://vimeo.com/69698688

Saturday 6 July 2013

Last day of the project spent at Calthorpe






A lovely last day spent singing and laughing together!

Spent the day raising awareness in La Swap



The Palestinian students spent the day raising the awareness about the occupation in Palestine, they provided insight into their daily lives. We visited a Law, Drama and History lesson, the Palestinians got to experience lessons such as drama and theater which is not studied in their country. 


Girls day out



Spent the day taking the girls around Oxford street and Asian outfit shopping. 


Tuesday 2 July 2013

Project report

ʻMaʼan: Students Togetherʼ - James' report (THANK YOU)
 
From the 9th to the 19th of June 2013, CADFA (Camden Abu Dis Friendship
Association) worked on the project ʻMaʼan: Students Togetherʼ, where twelve students from
Palestine and twelve students from British universities had the chance to meet and work
together. The main aims of the program were to share life experiences of the students, to
build a website and to promote twinning links between British and Palestinian student
unions. However, it should be underlined that the project was not political or religious but it
was rather something related to the promotion of human rights which are meant for
everybody.

The first four days were spent in Pendle in Lancashire, where students from each country
gave a presentation about the student life in their home town. What emerged were the
similarities and differences between how British and Palestinian students live. The fellows
Palestinian suffer everyday of military occupation, which negatively influences their studies
and often force them to quit university. However, in Palestine, citizens seem to believe in
the power of knowledge as a way to educate their population to better understand the
conflict with Israel and find eventual solutions to contribute to the peace process.
During the this first period of the project, many activities were useful to get to know each
other and included singing around the bonfire, eating fish&chips, playing table-football and
pool as well as cleaning up after the meals.

Time was also spent to visit a local radio station and to have a conference at Manchester
University. A local event in Pendle city centre was held to meet local twinning groups and
to establish a dialogue between the attendants. It was very successful, and the Palestinian
students did their very best to tell their stories, sing their songs and express their fears and
desires about the future.

The second part of the project took place in London, where students worked together to
collect material for the website, which would enable people from all around the world to
engage with the project and to get aware of the current situation in Palestine.

Being in London was a great opportunity to get in contact with other British students,
schools and universities across the capital. Different events were held throughout the
week, among which a visit to Sky News, a lunch at Goldsmiths Student Union and visits to
many secondary schools. Some short stop-frame animations were made based on the
experiences of the students and each group developed independent projects under the
supervision of the staff from South Camden City Learning Centre. A small demonstration
took also place in a rainy afternoon and started from the British Library moving towards
Euston Square. It represented a ʻPrisoner marchʼ against children prisoners and the abuse
of power from the Israeli army. However, Palestinian students had also time to explore the
city highlights guided by their peers from England. We sightseeing many places such as
Hampstead Heath, Southbank, the House of Parliament and Camden Town.

Finally, in date 19th June at SOAS University of London Palestinian footballer and longtime
prison hunger-striker for freedom, Mahmoud Sarsak, opened the final conference of
the program. It was a great opportunity to discuss effective twinning strategies between
students in the UK and students in Palestine and conclude the program with views for
further projects.

The students twinning visit ended almost two weeks ago. Now I find myself looking back to
a life changing experience and it seems difficult to find the right way to describe it. Is there
any word to express my feelings, then? I wish humans could speak the language of love.
No more words such as war, gun, bomb, hate, tragedy and so on. Just a simple smile and
everything would be better. 

During the project I had the chance to meet amazing and wonderful people, some from Palestine and some from England. We were all speaking the same language: the ʻlanguage of Loveʼ. Being part of this program meant listening to your heart. From this experience I have gained a lot from the stories and how hard is it to study under military occupation. I have learnt the beauty of people being together, smiling and being generous with each other. I finally got to appreciate more how lucky I am, and that complaints should not be expressed for something minor. 

Whatʼs more, student twinning between Britain and Palestine goes further than simply raising awareness and sharing experiences among the students. It is about human rights and people whose rights are being denied on daily basis. Citizens that are being arrested, abused and killed. The project has helped to establish support between student unions across Britain and
Palestine to protect and promote human rights. Citizens by linking themselves in an ongoing
relationship, could, thus, have the power to challenge reality and fight against
injustice shoulder to shoulder. Whatʼs more, students of the project are still in contact now
and work on further programs as well as on the maintenance of the projectʼs website.

I finally would like to thank every student who took part in the project, all the CADFA staff
and supporters. A big ʻthank youʼ goes also to Nandita Dowson and Abdulwahab Sabbah
who have been working extremely hard to make this possible and are always involved in
the protection of human rights in Palestine. 

Saturday 29 June 2013

The last day before leaving the great LONDON after the BBQ party

Tuesday 25 June 2013

Way Back

Alaa Abu Rmeileh 

 The trip back home to Palestine wasn't easy. First we took a train to King's cross station then another train to Gatewick Airport. After that we travelled to Jordan & then we needed to go to Amman where we took a bus.. we got a few hours of sleep :$ waking up in the time of Down to go to the bridge between Jordan & Palestine.. 5:00am was the time of leaving.. we reached the bridge & there were a lot of people already waiting since the bridge opens for half a day on Fridays :$ we waited then we did all the papers & took a bus to the Palestinian side which is controlled & administrated by the Israeli government.. tgere we waited for hours to enter that side of the bridge then we had to wait for many hours for Sa'ad who was kept on the other side because the Israelis wanted to play a stress game with us!! However, we decided to go home all together & at the end they allowed him to go.. elhamdullah we went home safely










Friday 21 June 2013

Goodbye all of you, ALA LIQAA





Meetings

 Abdelkareem talking at a meeting at CADFA
 Saja showing us what is where

 various pictures of the website workshops...


 Mahmoud Sarsak and Haya al-Farrah at the Student Twinning Conference





Thursday 20 June 2013

Thank you KEFAYA

A massive thank you to KEFAYA who played for us on the evening of 16th June  - We were so lucky...

With Mahmoud Sarsak at the student twinning conference

It was great to meet Mahmoud Sarsak, Palestinian footballer and long-term hunger striker *here in jacket in front row.
It's a pity this group photo doesnt include all of us - I think we dont have one that does,unfortunately ... but there are quite a few of us here!


Tuesday 18 June 2013


Thanks to Umar Shazad for being a member of the Honourable Society of Lincolns Inn (one of four Inns of Court in London, to which barristers belong) we had the opportunity to have a tour of the Inn, where both Margaret Thatcher and Tony Blair are members.



We also went to The Royal Courts of Justice.....


Then Issa fell asleep on the tube.....


Monday 17 June 2013

visit for UCL university زياره جامعه

قام كل من مجموعه من طلاب مشروع معا بزياره جامعه    وقام طلاب من جامعه  بالتعريف بالجامعه ومرافقها
وحول التوائمه بين مجالس الطلبه واهميتها ,
كانت المجموعه مكونه من عزت , رند , اصاله , سجى , حذيفة وهنا
ومحمد


تمت بواسطة : حذيفة